­
­
July 2022 - Sounds Of Punjab

FAMOUS - Sidhu Moosewala (Lyrics Translated in English)

By Sounds of Punjab - 12:28 PM
Song - FamousSinger, Lyrics - Sidhu Moose WalaMusic by Intense Gall sachi aakhan karda ni tease mithiye‍I only speak the truth, girlMilde aan lok deke fees mithiye‍People pay me to meet meTu jihna naal photo'aan khichaun nu phire‍The people that you try to take pictures withKarde aa jatt di oh rees mithiye‍Those people try to copy me‍Vakh jama jehda bheedan te kataaran vichon ni‍I...

Continue Reading

  • Share:

KIRSAAN - AP Dhillon, Gurinder Gill (Lyrics with English Translation)

By Sounds of Punjab - 12:19 PM
Song - KIRSAANSingers - AP DHILLON, Gurinder GillLyrics by Shinda KahlonMusic - G MINXROh charda vasakh te paneeri jatt beej daaAt the start of April, Jatt (farmer) sows seeds for his crops‍Rakhda khayal rata-rata jinni cheej daaHe takes care of every little thing‍Pehla di lavayi koi shakayat hi na la davayHe worries, “What if someone files a complaint on my crops?"Shehron aan babu...

Continue Reading

  • Share:

Tera Yaar Bolda - Surjit Bindrakhia (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 12:14 PM
Song - Tera Yaar BoldaSinger - Surjit BindrakhiaMusic - Atul SharmaLyrics - Shamsher SandhuJihdey heth gohra modey te donali nee, pagg bandah Jeone Morh wali nee.He rides his horse with a shotgun on his shoulder, ties his turban like Jeone Morh‍Jihdey heth gohra modey te donali nee, pagg bandah Jeone Morh wali nee.He rides his horse with a shotgun on his shoulder, ties...

Continue Reading

  • Share:

FLOP SONG - Sidhu Moose Wala, Amar Sandhu (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 1:14 PM
Song - Flop SongSingers - Sidhu Moose Wala, Amar SandhuFrom the album "Snitches Get Stitches"Dabb de vich ammo dil vich koyi vair niI have ammunition in the compartment, no enemies in my heartChanga vich matt aundi e gundeyan vich pair niMy mindset is in the category of good, my feet are in the category of convictsHazy jehian akhiyan kudiyan te kehar niHis hazy...

Continue Reading

  • Share:

Shohrat Sharab Sohni Naar - Surjit Bindrakhia (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 2:56 PM
Song - Shohrat Sharab Sohni NaarSinger - Surjit BindrakhiaLyrics - Shamsher SandhuMusic - Atul SharmaSath vich bussereya saan te akhare de vich pehalwan vaiAn angry bull in a village community center, a wrestler in a ringHatti vich seth atte charreya suhaage jatt nahiyo maan vai (x2)A business owner in his own shop, a farmer riding on his horse heading to his marriage can't be...

Continue Reading

  • Share:

Phull Gende Da - Amrinder Gill, Sanam Maarvi (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 12:00 PM
Song - Phull Gende DaSinger - Amrinder Gill and Sanam MaarviMusic and Lyrics - Beat Minister From the movie 'Chal Mera Putt 3'Sanam Maarvi:Mere jigar deya sardaara, Phull gende da baaghin ugaunaOh the turbaned beloved of my liver, plant a flower of marigold in the gardenTeri paggdi te ladd di kanni te, Ohnu kalgi de wangu sajaunaAt the top front of the layer of...

Continue Reading

  • Share:

Udham Singh - Kuldeep Manak (Lyrics w/ English Translation)

By Unknown - 3:09 PM
Track: Udham Singh Vocals: Kuldeep Manak Music: K S Narula Lyrics: Pali Detwalia Udham Singh was an Indian revolutionary who assassinated Michael O'Dwyer, the former lieutenant governor of the Punjab in India, on 13 March 1940 in Caxton Hall, London, England. O'Dwyer had surrounded a peaceful protest at Jallianwala Bagh in Amritsar, Punjab, India and had massacred hundreds of people, including women and children. ...

Continue Reading

  • Share:

PEG PUGG - Taran Chaggar, Yxng Sxngh (Lyrics w/ English Translation)

By Sounds of Punjab - 2:42 PM
Song - Peg PuggSinger - Taran ChaggarMusic - YXNG SXNGH & SpaceyLyrics - Chan Mudha WalaVaar vaar rahe billo phone kardi, Kadde kadde la ke unknown kardiBest friend teri kann bhardi, Chori chori jedi mittran te mardi Fojhian de dhabe utte ath vajje baad dere mittran ne laaye hunde aaAthne nu behnde jadon mehfilan ch jatt billo peg pugg laye hunde aaGaane goone gaa...

Continue Reading

  • Share: