Letter to an Angel - Bhalwaan, Signature by SB (Lyrics w/ English Translation)
Song: LETTER TO AN ANGEL
Singer/Lyrics: BHALWAAN
Music: SIGNATURE BY SB
Koel wargi mithi boli bacheyan wangu bholi tu
Your tongue was sweet like a koel (bird), you were innocent like a child
Ungal farh ke sikheya turna methon hauli hauli tu
You learned how to walk by holding my finger, slowly and gradually
Gussa lekhan naal jo sara baith ke kole launa si
We were going to sit together and take out our anger towards fate
Mainu kardin maaf ni nikkiye kol tere main auna si
Forgive me my little sister, I was supposed to come see you
Reejh adhoori guddiye tenu ghut ke gal naal launa si
My incomplete wish was to embrace you, my doll
Yaad aa mainu nikke hundeyan bhaj ke kole aundi si
I remember, as kids, you would come running to me
Baithe sutte veer nu jaffi piccheyon aan ke paundi si
You would give me hugs from behind, at any time
Haasa tera daulat meri duniya ton lakauna si
Your laugh was my fortune, I would've kept it hidden and safe from the world
Mainu kardin maaf ni nikkiye kol tere main auna si
Forgive me my little sister, I was supposed to come see you
Reejh adhoori guddiye tenu ghut ke gal naal launa si
My incomplete wish was to embrace you, my doll
Kalli katt gayi dukh tu sara bol ke kiyon na daseya ni
You tolerated the pain all by yourself, never said anything from your tongue
Theek aa veere keh ke hassdi jinni vaar main puchheya ni
You would say I'm good brother and laugh, every time I would ask you
Aakhri vaari gall naal hoyi dass kiddan main jeona ni
We didn't get to talk at the last moments, tell me how I'm going to live like this
Mainu kardin maaf ni nikkiye kol tere main auna si
Forgive me my little sister, I was supposed to come see you
Reejh adhoori guddiye tenu ghut ke gal naal launa si
My incomplete wish was to embrace you, my doll
0 comments