FARK - Gippy Grewal (Lyrics w/ English Translation)
Song - Fark
Singer - Gippy Grewal
Music - Desi Crew
Lyrics - Sunny Randhawa
Album - Limited Edition (2021)
Ni tu lakh koshishan karle Gal hun oh ni bann sakdi
You can try a thousand times, things won't be the same anymore
Teri meri yaari chal hun Oh ni bann sakdi, oh ni bann sakdi
Your and mine friendship won't be the same like before
Ni giftan nu agg lake phookde kudey, Tere kolon bas mainu hanju hi judey
Girl go ahead and burn the gifts, I only got tears from you
Tu tan pyar kendi sigi honge goorhe, Saalan da relation palan ch dhe geya
You were saying that our love will be strong, Our relationships of many years broke down in moments
Ni hun tera russna fark paunda naa, Fark ta dohan vich bada paa geya
You getting annoyed makes no difference now, the differences between us have grown now
Tu raahi pyar toh door kise ne Sach hi si keha
You should stay far away from love, someone had told me the right thing
Main tutteya nahi janaab Todeya reejhan naal geya
I didn't break sir, but someone was trying to break me with all of their will
Ni kamm kudey rayban toh oh laine aa, Akhan te laa ke hanju je luko laine aa
We use Raybans for a specific task, I wear them over my eyes to hide the tears
Ni dok peg laa ke raatin soh laine aa, Kaade kaade hunda mehfilan ch beh geya
I sleep at night after taking two shots, sometimes I hang out with friends
Ni hun tera russna fark paunda naa, Fark ta dohan vich bada paa geya
You getting annoyed makes no difference now, the differences between us have grown now
Ni ki mil geya tenu kion Nazran chon digg gayi
What did you find, why have you gone lower in my eyes
Dilon kita si tera Dil naal changa khed rahi
I loved you with all my heart and your playing good games with my heart
Ni terian vi gallan hun hor ho giya, Milondi he ni akhan ta ni chor ho giya
Now your words have changed, you don't make eye contact have they changed as well
Ni terian gallan ton feel good ave naa Ni dass keda jatt di jagah le gya
I'm not getting a good feeling from you words, tell me who has taken my place
Ni hun tera russna fark paunda naa, Fark ta dohan vich bada paa geya
You getting annoyed makes no difference now, the differences between us have grown now
Ni hass ke talna painda Yaar koi tera naam lave
I have to laugh it off whenever a friend mentions your name
Gal ta hunn vi lagdi tu par Thand jehi naa paave
You still give me hugs but they don't feel the same anymore
Ni tarsengi dekhne nu gabhru da mooh, Sunny randhawa kiven sambhu jind nu
You will beg to see this man's face, How will Sunny Randhawa control himself
Oh geya jadon daftri wale pind nu, Tere shehro dil tudvaake le geya
When he will go to his village Daftri (in Patiala, Punjab), he left your city with a broken heart
Ni hun tera russna fark paunda naa, Fark ta dohan vich bada paa geya
You getting annoyed makes no difference now, the differences between us have grown now
0 comments