TAKEOVER - AP Dhillon and Gurinder Gill (Lyrics w/ English Translation)
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
Vaano ton jatt aa uthe
Raised from the bottom
Takhte aa karte puthe
Have flipped over thrones
Ohna di fatti pochti
Got rid of those
Jihna de palle tuthe
That had nothing in them anyway
Kayian diyan godiyan khubbian
Many got stuck at knee
Kayian diyan berian dubbian
Boats of many drowned
Koi na launda chubbian
No one takes a dive
Jithon di yaar tare aa
[In the water] we have swam in
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
Feem di dabbi kole, dabb hathyar ni
Box of opium with me, my weapon in the compartment
Nagni de vich jatt karde shikaar ni
Jatts are on hunt under [influence of] black opium
Zindagi de raule balliye hass hass ke face kare aa
We've happily faced the battles of life
Kidaan koi arjhu murhe, Shinda Dhillon naal khade aa
How can someone stand in front of us, Shinda and Dhillon are standing by me
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
(rap by AR Paisley)
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
Leere ne mehnge jo paunde ne jatt te karde naaran te flex
Jatts wear expensive clothing to flex on women
Na kamm te jayie bas shonk pugayie te kattide apne checks
We don't go to work, just follow our hobbies and cut our own checks
Gaddi tu dekh mile aa gift Porsche aa kaali stick aa shift
Look at my car, it's a gift, I got a black Porsche, stick-shift
Gas te pair track te dhoohan saale savaar barre aa
My foot on the gas, smoke on the track, many are after me
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
Karde ne chill par karde nahi dhill
We do chill but don't take things lightly
Kite arrh je garaari munde laa dinde chhil
When we get stubborn we take skins off
Asle di nok utte hundi badmaashi
We do crimes at gun point
Hundi chobran di bentley di roj aa talaashi
The boys' Bentleys is searched for everyday
Asi na jor laya, na bahuta paisa chaya
We didn't push too hard, we didn't want too much money
Akh bann ke mehnat kiti kamm saare aap sare aa
Worked hard with our eyes closed, the hustle paid for itself
Gaddiyan de kaafle aa
There's a parade of cars
Jeban vich note bhare aa
Pockets are full of cash
Dabbi hathyaar tange ne
Weapons in the compartment
Pistal te nag jade aa (x2)
Diamonds encrusted on my pistol
3 comments
Dabbi hathyaar tange ne
ReplyDeleteWeapons in the compartment ❌ Incorrect
Weapons tucked on the waistband. ✅
Dabbi hathyaar tange ne
ReplyDeleteWeapons in the c̶o̶m̶p̶a̶r̶t̶m̶e̶n̶t̶ waistband
maz ani aya
ReplyDelete