Sounds Of Punjab

SONG - I Really Do

SINGER/LYRICS - Karan Aujla

MUSIC - Ikky

Haan, nahi

Chahuno thakde vi nahi

Rahi vi jaane aa, reh sakde vi nahi

Na, nahi akh chakde vi nahi

Tere toh bina koi hor takde vi nahi

Yes, no

Can't get tired of wanting you

I'm managing it, but can't manage it either

Yes, and no, I don't raise my eyes up

I don't glance at anyone else except you

Tainu heera milea hai kar kadar tu thodi

Tere piche aunda gabhru ni kinne dil todi

Dil aujla ji dedo, ek hath jandi jodi

Tere naal di rakane main gulab sanne modi

You have a diamond with you, appreciate it a little

A guy is coming after you, breaking many hearts

Give you heart to Aujla, he's begging with his hands out

I have rejected your friend with her rose, too

Je tu akk gayi rakane assi akde vi nahi

Asi ta mureed kise luck de vi nahi

Tere moore sohne chehre kakh de vi nahi

If you're getting tired, we don't even get tired

We are not fans of any luck either

Beautiful faces are nothing in front of you

[Hook]

Kise gal toh rakane, munda nassea vi howe

Ghar howe tah sahi nahi par vassea vi howe

Main keha kara na smile’an mainu chatti biba pass

Mainu dass tah sahi je munda hassea vi howe

The boy has to be running off for some reason

It doesn't matter if he has a house, but should be settled

I don't even smile if 36 women pass by, let me know if I even laugh too

Haye, hun asi koke tere nak de vi nahi

Asi ta layak tere shaq de vi nahi

Kyonki dunia nu dasanne toh jakde vi nahi

Yes, no, we're not even the nosepin of your nose now

We're not even worth of your doubts anymore

Because we don't even feel scared of saying it to the world

[Hook]

Tere hisse jatt aaya teri qismat lucky

Tu ta yaara de moore vi saadi laaj nahio rakhi

Biba waise mil janda, dil paise da ni aunda

Kitho mull tu layengi, yaari toot naalo pakki

You're destiny is lucky that you have me for you

You didn't even keep my face in front of my friends

I would've given it to you as is, but you can't even buy a heart for money

Where will you buy friendship as strong as a mulberry fruit

Tera mann bhargeya ya fer kann bhare lokaan

Jede dende ne salaah, meri jutti dian nokaan

Mera dil maarke tu chill maardi firre ni

Jehda just friend pehlan car ohdi rok’an

Are you just over me now, or have some people said something to you [about me]

Those who are giving you advice are the nails of my shoes

You're chilling around after killing my heart

Let me stop the car of the guy who is just your friend

Halle tah ohna de rah takde vi nahi

Moore ki aaune aa phone chakde vi nahi

Dashboard te donali, biba dhakde vi nahi

Right now we don't even look their way

How will they approach us when they don't even answer a call

Have a rifle on the dashboard, we don't even cover it 

[Hook]

Song - For A Reason

Singer - Karan Aujla

Music - Ikky

Lyrics - Karan Aujla

Tere ton meri na nazar lendi  

Tere ton meri na nazar lendi  

Hattha te tere naa di la lan mehndi  

Hattha te tere naa di la lan mehndi  

Can't take my eyes off of you, I want to write your name on my hand using henna (x2)

Puchda main tera kyon kara?  

Dhuppe behke kare mainu shaan  

Pata mainu dedenga tu jaan  

Mainu tere na’ pyaar jatta tan  

You ask me why I care about you, Why I cover you when you're sitting in the sun

I know you'd die for me, And that's why I love you

Jivein tu jatta ve haye chahonda mainu  

Jivein tu hattha na khawonda mainu  

Russi je howa main manonda mainu  

Tahin tan enna pyaar aunda mainu 

The way you like me, The way you feed me with your hands

You console me when I'm upset, That's why my love grows fonder

Hakk naal fadde tu meri banh  

Kinna sonna lena mera naa  

Pata mainu de denga tu jaan  

Mainu tere na’ pyaar jatta tan 

You hold my arm with every right, You sound so beautiful when you utter my name

 I know you'd die for me, And that's why I love you

Song - REAL TALK

Artists - AP Dhillon, Shinda Kahlon

Music - Manu, MUDDY, AP Dhillon

 [Chorus: Shinda Kahlon]

Lagi sau nu aa sui, haje hilli aa k nhi

Paune char lakh vali Richard Mille aa k nhi

Ibiza to Toronto aa ke mili aa k nhi

Dil jatt nal laundi gal silly aa k—

Throttle's on 100, has it moved yet or not

A 4.75 lakh Rollie (watch) is on my wrist or is it not

Has she meet me from Ibiza to Toronto or not

She likes me, is that silly or not

[Verse 1: Shinda Kahlon]

Copenhagen di kurhi akh billi aa k nhi

Ghorhi majhuke aa line dekh nilli aa k nhi

Majhaila aali pagg thorhi dhilli aa k nhi

Bikaner vali khadi rooh khili aa k nhi

She's a Copenhagen girl, are her eyes cat-like or are they not

Is it a Majhuke horse, check if there's a blue line (or pattern)

My Majhail-style turban, is it a little loose

Just popped some (opium) from Bikaner, is my soul feeling it yet or no

[Verse 2: Shinda Kahlon]

Kaiya laya barha zor

Khichnia lattan utte karida ni gaur

Tu ki jane kidda jatt zindagi jiaunda

Eve ulahmbe na tu de, saab pug jane kaul

Dujjowal di cream

Pantaali da aa bore rakhi tolle'an na feem

Chhabbiyan da jatt vekh mauj vich leen

Hun dil vatte dil das dine aa k nhi

Many are trying their best

To pull our legs, we don't care

You have no clue how we live our lives, don't be doubting me I will fulfill every word

I am the best hailing from Dujjowal, got a 45 caliber, have a tola (Indian unit of mass, approx. 12 grams) of opium

26 year old Jatt is enjoying himself to the fullest, now tell me if you want to give me your heart for mine

[Verse 3: AP Dhillon]

Honda NSX jidde door nе suicide

Baja truck aa custom rakhe side by side

German de set sidda karida aa guide

Ik moddea de vangu thorhi gaddi rakha wide

Got a Honda NSX with suicide doors, got a custom truck side by side

Got a German set that I guide straight, got another wide car like how my shoulders are

[Chorus: AP Dhillion]

Jitho aee othe chauvi ghante light hai ni

Lage airporto sidhi koi flight hai ni

Kai bachya de danda hetha bite hai ni

Jithe katte'an de barrel’an te sight hai ni

Where I'm from there is no electricity 24 hours around the clock

No airport nearby with a direct flight

Many kids don't have a bite of food in their teeth

Where there is no sight of barrels and cows

[Verse 4: AP Dhillion]

Sava lakh dolla laya shehar aun jan te

Safety aa hath pipe rakhi di remand te

Pyar nal jaan kade chale na command te

Load a tavor jehrhi chaldi demand te

Pinda da jame pave loka lai star ni

Baba aa gwah kithe-kithe tak mar ni

Dunia chlaunde ese bane hun yaar ni

Piche hatte esi zindagi di fight hai ni

Spent 125k dollars to go back and forth to the city, Got a safety in hand and my pipe on remand

Gotta use love my love doesn't run on commands, my Tavor is loaded which runs on demand (when I need it)

Born in a village but I'm a star for the masses, God is my witness to how far I can impact things

We run the world that's how big we've become, We're fighters and we won't back down and quit

[Outro: AP Dhillon]

Jehrha kam kita, banya aa me

Loka vich ghat barha aukha kita gap

Dhariwalo Cipriani's bhave lamba laya lap

Hun dekhida na bill bas kardia aa tap aahh

I've put in the work, and that's how I became me

People downplay it, but it was hard to close the gap

It was a long lap from Dhariwal (village in Punjab, India) to Cipriani (fine dine restaurant in US)

Now we don't even check the bill, we just tap

Song - Cheques

Singer - Shubh

Lyrics - Shubh

Je Koi Shaq Ni Kar Check Ni

Biba Jatt Di Aa Challe Sardari

Lagge Jeck Ni Wadde Cheque Ni

Utte Aale Naal Laayi Betha Yaari

You may double-check it if you have doubts.

My authority is effective everywhere.

I did not get to the top because of a recommendation.

I receive huge cheques as if I’m friends with God.

Rakhi Akh Ni Vairi Kakh Ni

Game Ghumdi Aa Bethe Phone Chak Ni

Piche Jagg Ni Laayi Lagg Ni

Laggi Kaiyan De Utte Tak Agg Ni

When I glance at the enemy, they have vanished.

They hold their phones while the game progresses.

The whole world is behind me; I am not easily persuaded by others.

Many people are envious of me.

Haan Kauda Lagda Subah

Puchi Jara Jaake Naam Challe Than Than

Jatt Tan Pehli Malli Betha Than

Agge Kadde Aa Bhulekhe Kayi Wari Kayi Wari

My nature is impolite.

You may inquire around; my name has a lot of clouts.

I’ve already taken up all of the available positions.

I have clarified many people’s misunderstandings.

[Hook]

Jussa Maarda Ae Thathan Gabhru Jawan Da

Tooti Boldi Ae Jagg Te Zamana Jaan Da

Sada Rutba Hi Dekh Vairi Sina Sarhda

Baba Bina Hi Talawan Janda Guddi Chaad Da

My personality is self-evident.

People are fully aware of my authority.

As a result of my popularity, my foes have been reduced to ashes.

God has been kind to me.

Tu Na Jaandi Karobar Ni

Jaali Number Plate Laggi Car Di

Sare Yaar Ni Bethe Bahar Ni

Kadde Jaan Ni Jo Lagga Dabb Naal Ni

You don’t know anything about my business.

My license plate is a forgery.

All of my pals work from other countries.

The one I wear around my waist is lethal.

Haan Face Utte Aa Glow

Puchi Na Tkaane Sare Rehnde Aa Ni Low

1k Do Copy Karde Flow

Thande Karte Aa Billo Kahdi Kiti Kalakari

My face is glowing.

Don’t bother asking about my accommodation; we all want to keep things low-key.

A few people have attempted to imitate my rap flow.

I’ve already taught them a lesson.

[Hook]

Song - Boo Thang

Singers - Varinder Brar, Jyotica Tangri

Music - Gill Saab

Meri Gal Sun Ve Jatta, Kahton Sooli Tangda Ve,

Jivein Beyonce Jeri Rakhi Firdae,

Mainu Kyun Na Rakhda Ve

Hey boy listen to me, why do you make me suffer

You keep this thing with you like it's Beyonce, why don't you keep me with you too

Suhe Ve Cheere Waleya Main Keni A

Le A Fancy Car Main Naal Tere Beni A

Ik Chak Li Hennessey Naal Tere Beni A

Hey boy with a turban, hear me out

Bring a fancy car, I'll sit with you

Grab a Hennessey, I'll sit with you

VARINDER BRAR:

Ho Kudiyan Ton Vadh Bilo Vairiyan Nu Chaune A

Jyada Hi Ae Fatt Kehde Andar Vi Laone A

Kabootar Vi Rakhe Tote Lokan De Udaunde A

Mike Amiri Kade Ferragamo Paune A

We love our enemies more than girls, we inflict more pain on the insides of their bodies

We got pet birds and also make people lose consciousness, sometimes we wear Mike, Amiri or Ferragamo

Oh Cup-An Vich Whisky Te Quarter Jahe Tasle,

Vadhgi Chadhayi Lohe Lak Nal Kas’le,

Ap Ghat Bolde Te Raule Paun Masle,

Tan Mere Nal Yar Hunde Yaran Nal Asle

Got whiskey in cups, compartments are like quarter rooms

Got more famous so we're now carrying ammo on our hip

We talk less but our issues talk more, with me are my friends and with them is ammo

Jina Tera Kardi A Main Ona Kahton Karda Ni,

Jivein Vairi Gutt Ton Fadda Ae,

Ban Meri Kyun Fad’da Ni, Ban Meri Kyun Fad’da Ni

Why don't you care about me as much as I do for you

Why don't you grab me from my arm like you grab your enemies from the wrist

VARINDER BRAR:

Zindagi Te Phone Te Dnd Mode Laya Ae,

Kayian Nu Tan Number Vi Pauncho Bahar Aya Ae,

Ho Jidan Da Jatt Life Soniye Ni Gaya Ae,

Bagan Vich Raund Te Rakhi Nal Maya Ae

I got my phone and life on do-not-disturb mode

Many got calls [from me] on unreachable numbers

Since the day I sang Jatt Life girl

Got ammo in bags and a lot of money too

Tere Nal Bhavein Karan Ghat Conversation A

Oh Dil Vich Already Teri Ni Location A

Roz Lagge Mehfil Te Roz Hi Occasion A

Lifestyle Jivein Chal Ri Vacation A

Even though I have less conversations with you

I already have a location for you in my heart

Every day there's a gathering and an occasion

My lifestyle is like an ongoing vacation